Don’t ask a fish to describe the water

Culture is the most discussed and least observed part of any organisation. We write value statements, launch programmes, measure engagement. But who actually looks at what is happening today? Bean François completed the Corporate Anthropology programme at the Academie voor Organisatiecultuur: five modules spread over ten months. He came back with a simple, uncomfortable lesson: if you want to change a culture, you first have to learn to look.

An anthropologist at the heart of the company

Classical anthropology describes and seeks to understand societies. Corporate anthropology uses the same method with a different goal: change. “It’s as if you’re an anthropologist with a remote tribe, except you’re right at the heart of a company,” says François. “You study the culture, but the end goal is always: what do we want to change, and how?”

The tool is participant observation. Being present, watching, asking questions, listening, and so uncovering the patterns that determine how an organisation really works. That is where the levers for change are. Not in the strategy document, but in the corridor, the meeting room and the coffee corner.

Don’t ask a fish to describe the water

What François was looking for above all were concrete tools. “We often lean too heavily on intuition and generic models when we want to change a culture. But how do you actually define an organisational culture? And how do you make change tangible and lasting?”

His main lesson: we jump too quickly to the culture we want, without looking properly at what is already there. “A common mistake is relying too much on the client’s own analysis, while they are in the middle of the system. It’s like asking a fish to describe the water. Impossible.”

So you learn to observe systematically. How do people greet each other? How are the workspaces laid out? How are meetings run? Who speaks first, and who has the last word? Those small signals often say more about a culture than any survey.

Leadership is a mirror

Once you learn to look, you also see power, and not only where the organisation chart puts it. “An organisation’s leadership is like a mirror of its culture,” says François. “Everything, from how a leader communicates to how the office is laid out, tells a story about the organisational culture.”

That shapes how you approach change. The programme confirmed something Beanmachine has done for a long time: working bottom-up, and not only with the usual ambassadors but above all with the informal influencers. The people others listen to, even without a title. And with a strong story about the change, a change story people can retell in their own words.

Resistance is information

Every culture change meets resistance. For François, that is not an obstacle but data. “You can’t change everything at once. An anthropological approach teaches you to look at what works within the current culture, and what needs to change to be ready for the future.” What people defend often protects something worth keeping.

Rituals you build yourself

Cultures live on rituals, and organisations are no exception. François applied this within Beanmachine too, for instance when two colleagues, Stien and Greet, said goodbye. “It wasn’t just about a farewell, but about building new rituals that fit our culture.” A good ritual makes visible what an organisation values, and brings people together around something bigger than their to-do list.

Which culture transition are you in?

One of the tools François brought back is the card set of the totem model by Braun and Kramer. The totem pole stands for the soul of the organisation: its values, behaviour and rituals. You don’t just move it. The model distinguishes five types of culture transition, each with its own approach and its own role for leaders:

  1. Culture creation. A new organisation: how do you turn ideas and dreams into behaviour and systems?
  2. Cultural continuity. The organisation is growing and thriving: how do you keep what is strong?
  3. Reorientation. Stuck in systems and procedures: what was the core again?
  4. Cultural healing. Parts of the organisation no longer work, or the culture has turned toxic. Action is urgently needed.
  5. Cultural transformation. The current culture is no longer enough and a deep change is needed.

The cards help you name which transition you are in, based on what you see, hear and feel. Only then do you choose the interventions, rituals and leadership style that fit.

The leader of the in-between

What François wants to explore further is the liminal leader. “In every culture change there is an in-between phase, a period of ‘nothing’ between the old and the new. In that phase you need a liminal leader, someone who can guide people through the ambiguity.” That is not necessarily the person who will lead the organisation afterwards. It is someone who can hold uncertainty without resolving it too quickly.

The programme also helped him grow as a professional: looking at other cultures with less judgement, and handling ambiguity better. “I’ve grown more towards what Robert Kegan calls a self-transforming mind.”

Three questions for your next culture journey

  • Who has really looked, this past month, at how your organisation meets, greets and decides?
  • Who do people listen to, regardless of their title?
  • Which of the five transitions is your organisation in, and does it call for the leadership you are using now?

You don’t change a culture with a new list of values. You change it with a sharp eye for what is already there.

This article first appeared in our Beanzine. Would you like the magazine in your letterbox, free of charge? Sign up here.

Share the Beanmachine Love

More Articles

Hans Donckers in gesprek tijdens een Beanmachine-sessie
Leadership Development

Eager to lead, or ready to lead?

Saying yes to a leadership role straight away isn’t always the sign of a leader. Hans Donckers on doubt, self-knowledge and leading yourself.

More freshly ground insights in your inbox?

Join our newsletter!